Bound in Words
Presentear um biógrafo

Perguntas, respondidas

Meu pai ou minha mãe não tem facilidade com tecnologia. Isso vai funcionar?+

Sim - esse é todo o propósito do projeto. Seu pai ou sua mãe recebe um link por mensagem de texto ou e-mail. Um toque abre o biógrafo. Sem senhas, sem contas, sem aplicativos para instalar, sem digitar, nunca. Se conseguem atender a uma ligação, conseguem fazer isto.

Quais idiomas são suportados?+

Inglês, alemão, espanhol, russo, português e chinês mandarim - e o narrador e a família podem usar idiomas diferentes. Sua mãe pode contar a história em português enquanto você revisa e lê em inglês. Cada capítulo existe nos dois idiomas.

Quanto dura cada sessão?+

Vinte a trinta minutos, uma vez por semana. O biógrafo acompanha a energia do seu pai ou da sua mãe - nunca tem pressa, e eles podem pausar ou parar a qualquer momento sem perder nada.

E se meu pai ou minha mãe faz muitas pausas ou perde o fio da meada?+

O biógrafo foi feito exatamente para isso. Ele espera com paciência durante as longas pausas, devolve o fio com delicadeza quando solicitado e nunca interrompe. É nos longos silêncios que vivem as melhores histórias.

Quem pode ler os capítulos e quem controla o livro?+

Você. Os capítulos são privados, só para você e as pessoas que você convidar. Você revisa cada capítulo antes que ele seja selado, e tudo o que seu pai ou sua mãe preferir não publicar fica de fora.

O que acontece com as gravações? Isso é privado?+

As gravações e os capítulos são criptografados e pertencem à sua família - nunca são usados para treinar modelos de IA nem compartilhados com ninguém. Logo na primeira sessão, o biógrafo explica em linguagem simples o que é gravado e pede o consentimento do seu pai ou da sua mãe. Você pode exportar tudo, e a exclusão sob solicitação é permanente.

E se estivermos com pouco tempo ou diante de uma doença?+

O Legacy Express passa para duas ou três sessões por semana com processamento prioritário, de modo que a história completa pode ser concluída em 18-26 semanas em vez de um ano.

Como o livro impresso realmente é?+

Um livro de capa dura, colorido, com encadernação de biblioteca, de 200 páginas, em papel livre de ácido e letras em folha de ouro na lombada - o tipo de livro que fica com a capa à mostra na estante.

E se meu pai ou minha mãe parar depois de algumas semanas?+

O ritmo se adapta a eles. As sessões podem ser pausadas, desaceleradas ou comprimidas - e o que já foi contado já está preservado e é seu para guardar.